Les plaisirs solitaires adlı erotik filmi izleyerek Joelle’in kalbindeki karmaşayı, Martine’in ihtiyaç duyduğu zevki ve Arlene’in bağımsızlığını gözlemleyebilirsiniz. Joelle, katı babasının gölgesinden kurtulmaya çalışırken Hector ile olan ilişkisinde bekaretini kaybetme deneyimlerini yaşar. Martine’in kocası zevk vermede başarısız olur, bu yüzden zevki Guy’da ve daha sonra bir kadın sevgilisinde aramak zorunda kalır. Arlene ise sevgilisinden tatmin olamayarak zevki kendi başına bulma arayışına girer.